Hyvin ist die Enkelin von Ebo, die jüngere Schwester von Ayesha und die Nichte von Antonio Cimarosa.
Aussehen[]
Orpheus bezeichnet Hyvin als hübsches Ding.
Charakter[]
Hyvin ist hilfsbereit.
Biographie[]
In Die Farbe der Rache[]
Hyvin arbeitet im Siechenhaus von Grunico.
Nach Jehans erstem Besuch in Orpheus' Haus trifft er Hyvin, die ihn fragt, ob er ihre Schwester gesehen hat, die laut Hyvin in Orpheus' Haus arbeitet und einen verkrüppelten Fuß hat. Da Grappa dies über das letzte Mädchen gesagt hat, das die Schattenleserin bekommen hat, erklärt Jehan, dass der Besitzer des Hauses mit finsteren Dingen zu tun hat. Jehan warnt Hyvin und kehrt zurück zum Schwarzen Prinzen.
Nachdem Orpheus mit dem Grauen Buch weggegangen ist, versucht Jehan, herauszufinden, ob und mit was für einen Schutz Orpheus zurückkommt. Dabei trifft er Hyvin wieder. Sie erwähnt, dass Grappa tot ist und seinen Vater der Schlag getroffen hat. Weil sie weiß, dass jemand, der mit dem Feuer sprechen kann, aus dem Haus befreit wurde, fragt sie Jehan, ob er meint, dass derjenige ihr bei der Suche ihrer Schwester helfen kann. Daraufhin sehen Jehan und Hyvin Orpheus, als dieser zusammen mit dem Doppling zu seinem Haus geht. Jehan wundert sich, weil beide das gleiche Gesicht haben. Hyvin bringt ihn zu einem Haus und sagt einen Vers über Dopplinge auf. Anschließend nimmt Jehan Hyvin mit zum Haus, in dem er sich mit den anderen aufhält. Sie erkennt es sofort wieder, da es früher ihrem Großvater gehört hat. Nach ihrer Ankunft beschreiben Jehan und Hyvin Baptista und Staubfinger den Doppling. Bald darauf kommen auch Lilia und der Schwarze Prinz wieder und erzählen, was sie erlebt haben. Das Mädchen, das sie aus Rabbias Haus mitbringen, stellt sich als Hyvins ältere Schwester Ayesha heraus.
Nach dem Sieg gegen Orpheus und den Doppling lindert Hyvin die Wespenstiche und schient das gebrochene Bein des Schwarzen Prinzen. Teilweise ist der Prinz grau, wogegen Hyvin nichts tun kann. Lilias Ranken und Staubfingers Feuer sollen aber helfen. Orpheus verlangt schimpfend, dass sie ihn freilassen, bis Staubfinger mit ihm schimpft. Die beiden streiten sich und Lilia fragt nach der anderen Welt. Über diese antwortet Staubfinger ihr nur, dass sie sehr anders ist als die Tintenwelt. Nach einiger Zeit hat der Doppling Löcher, aus denen Graue Wespen kommen, welche die Silhouette eines Mannes formen. Dies macht Lilia und Staubfinger Angst, dass der Doppling überlebt. Es bleibt jedoch unbekannt, ob dies wirklich geschieht oder nicht. Lilia schimpft mit sich selbst, aber Staubfinger und Ayesha bedanken sich bei ihr, da sie sie alle gerettet hat. Daraufhin kommt Jehan mit Aquamarin und dem Grauen Buch und erzählt, dass er auch Splitter von Eisenglanz gefunden hat. Außerdem hat er die Feder mitgebracht. Aquamarin erklärt den anderen die Fähigkeiten der Feder. Jehan droht Orpheus, ihn zu töten, wenn sie die im Grauen Buch Gefangenen nicht retten können. Baptista schnitzt eine Marionette von Lilia und schlägt vor, Orpheus denen zu übergeben, die er erpresst hat, aber der Schwarze Prinz meint, dass wahrscheinlich niemand zugeben wird, erpresst worden zu sein. Er meint auch, er könne bald wieder reiten, doch obwohl Hyvin ihm viele hilfreiche Medikamente aus dem Siechenhaus bringt, wird es noch Wochen dauern, bis sein Bein verheilt ist. Deshalb beschließen sie, dass sie solange in Grunico bleiben wollen. Jehan legt das Graue Buch neben den Schwarzen Prinzen, wo das Feuer es nicht verbrennen kann, aber vielleicht trotzdem helfen kann, das Grau so zu vertreiben wie bei Staubfinger. Aber es hilft nichts und Lilia vermutet, dass Balbulus' Kunst das Grau verstärkt. Ayesha schaut sich die Bilder an und bittet die anderen, von den darin Gefangenen zu erzählen. Sie tun dies, damit auch Ayesha und Hyvin ihre Freunde so sehen, wie sie wirklich sind. Dabei sitzt Jehan an Hyvins Seite und Lilia versucht, die Feder zu verstehen.
Der gefesselte Orpheus überlegt, was er tun kann, um freizukommen. Dazu denkt er über Lilia und die Feder nach, während er überlegt, Jehan mit Gold zu bestechen. Als er sich beschwert, ignorieren ihn alle. Lilia erwähnt, dass sie die Schattenleserin für tot hält, obwohl sie sie und den Schwarzen Prinzen manchmal noch in Träumen besucht. Dann zeigt sie Orpheus die Feder und meint, diese sei es leid, von finsteren Geheimnissen zu erzählen. Sie winkt Jehan, der Orpheus in eine Vorratskammer bringt. Hier erklärt Lilia, dass die Feder keine Hand braucht, um zu schreiben, setzt ihren Kiel gegen die Wand und lässt sie los. Die Feder beginnt, Orpheus' Lebensgeschichte aufzuschreiben, während Lilia und Jehan ihn einschließen. Laut der Feder heißt Orpheus eigentlich Enrico Scappato und wurde 1978 in Bassano del Grappa geboren. Er merkt nicht, dass er laut liest und sich dadurch ungewollt zurück in die andere Welt liest.
Als der Schwarze Prinz aufwacht, schlafen Hyvin, Baptista und Staubfinger. Lilia und Jehan sind verschwunden, nur Ayesha ist wach. Sie betrachtet Roxanes Bild im Grauen Buch und beginnt, zu singen. Staubfinger wacht davon auf. Sowohl der Prinz als auch er wissen, dass Ayesha eine Melodie singt, die Staubfinger von Roxane kennt. Daraufhin lobt sie die Bilder im Buch und sagt, dass die Melodie ihr in den Sinn kommt, wenn sie Roxanes Bild betrachtet. Auch Staubfinger sieht sich das Bild an und merkt, dass Roxanes Haut wieder Farbe hat und ihr Kleid nun blassgrün ist. Er ahnt, dass dies an Ayeshas Gesang liegt, da Ayeshas Name "Leben" bedeutet. Daraufhin zeigt Staubfinger Ayesha Briannas Bild und bittet sie, auch für sie zu singen. Bei ihr kommt Ayesha eine andere Melodie in den Sinn, doch auch Briannas Bild ist nicht mehr grau, nachdem Ayesha gesungen hat. Während Hyvin, die für Ayesha im Buch blättert, zu Meggies Bild blättert, kehren Lilia und Jehan zurück. Keiner fragt nach Orpheus. Jehan hat Tränen in den Augen, als er Roxanes und Briannas Bilder sieht. Nachdem Ayesha für alle gesungen hat und alle Farben haben, ist das Graue Buch rot. Lilia, Jehan, Staubfinger und Baptista suchen nach ihren Freunden, finden sie aber nicht und kehren traurig zum Prinzen, zu Hyvin und Ayesha zurück. Der Schwarze Prinz versucht, Staubfinger zu trösten, und Lilia überlässt die Feder auf deren Wunsch hin dem Wind.
Staubfinger glaubt, er würde träumen, aber es sind wirklich alle Verschwundenen wieder da. Sie schlafen zwischen Staubfinger, dem Schwarzen Prinzen, Baptista, Lilia, Ayesha und Hyvin. Lilia meint, dass sie nicht geweckt werden sollten, um nicht zu schnell zurückzukommen. Staubfinger ist einverstanden und stellt fest, dass das Graue Buch alle Verschwundenen sicher aufbewahrt hat. Er setzt sich neben den Schwarzen Prinzen.
Eins der neuen Bilder, die das Graue Buch am Ende bekommt, zeigt Jehan und Hyvin. Die beiden sind mittlerweile verlobt.